Rss

jueves, 16 de abril de 2009

jueves, 16 de abril de 2009

El Preludio de Natsuki - Capitulo 7

Traducción y Adaptación al español:
Nekozawa (re_canul@hotmail.com)


El preludio de Natsuki Cap 7



". . .Ese es el auto...?"

Natsuki, vestida en su traje de motociclista, estaba de pie en el puente que conectaba el área con el continente, miraba el auto que era su objetivo.

"Si. El número es el mismo también. No hay duda."

Detrás de ella, Yamada contestaba, mirando a través de los binoculares.

"Pero, realmente lo harás? No importa como lo llames, es un crimen, esto."

" - A quien le importa. Irá como planeamos."

La respuesta de Natsuki fue seca.

"Comprendido...un alma horrible, lo eres."

Como Yamada estaba sonriendo débilmente, una voz en el corazón de Natsuki le contesto.

- Tal vez sea que he llegado a ser terca...

Unos meses han pasado desde que Shizuru asumió la oficina como Kaichou, porque Natsuki había avanzado a la preparatoria.
Durante ese tiempo, el numero de extraños sucesos en la academia se habían multiplicado, y Natsuki y Duran habían derrotado a incontables Huérfanos.

Hubo encuentros donde estuvo a punto de morir, pero de alguna manera se las arreglo.

Sin embargo, ella aun no había descubierto el verdadero objetivo del primer distrito, el núcleo de la organización aún se encontraba en la obscuridad.

Tiempo atrás, sin embargo, tuvo la oportunidad de protestar en frente del Rijichou, una chica de once años llamada Kasahana Mashiro, cuya manera de hablar era extrañamente madura, acerca del primer distrito y Hime. Para su sorpresa, la chica había notado fácilmente la verdad y le pidió a Natsuki que derrotara a los huérfanos. Por esas palabras, consideró si ese era el motivo para reunir a las Hime en la escuela, pero....

- No hay algo más tras esto...

A pesar de todo, no paraba de desconfiar del primer distrito.
O más bien, no podía para de desconfiar de la organización para ser más correctos.

Qué están planeando, recolección de Himes?

Primero, si derrotar huérfanos era su objetivo, por qué no decirlo abiertamente desde el principio?

Este rodeo para llamar a las chicas a la academia seguramente no seria necesario.

- No debo dejar que reúnan a todas las Hime en este lugar...

Esa era su conclusión después de mucho discutir con ella misma.

Y cuando Abril terminó, había sido capaz de averiguar a través de la terminal en la computadora de Shizuru que un nuevo alumno iba a llegar.

Minagi Mikoto, una estudiante de transferencia que seria colocada en la secundaria, atrajo la atención de Natsuki porque la transferían cuando el año ya había empezado.

Sakomizu, fue presionado, hasta que por último confesó.

Que una nueva Hime venía a la academia.

"Muy bien. Terminamos de redirigir todos los demás autos. No hay obstáculos alrededor de trecientos metros."

"Entendido."

Natsuki subió a su motoclicleta y pisó el acelerador.

Con un salto, la moto aterrizó.

El auto que era el objetivo estaba a mitad del puente.

- Si permanezco tranquila, nada pasará...Pues bien, esperaré hasta que el suelo vibre...

Esos fueron sus pensamientos, junto con la creencia de que prevenir que más Himes llegaran sería para esas chicas lo mejor.

Natsuki materializó su elemento, su objetivo eran los neumáticos del auto.

A medida que todas esas peleas se acumulaban, apilándose, había empezado a sentir sus armas como otra parte de su cuerpo, haciendo posible para ella disparar a su objetivo con absoluta precisión aún cuando conducía su moto a toda velocidad.

- Qué pasará, me pregunto... esto realmente es una apuesta...

Cuando el auto pasó, Natsuki apretó el gatillo.

La bala dio en el blanco, alcanzando un neumático, con lo que el auto derrapó, deslizándose lateralmente, hasta que finalmente dio una vuelta.

Natsuki permanecía en su motocicleta, volteó para verlo.

El sonido del motor en el auto destrozado se detenía, luego murió, suspendiendo toda actividad.

Una serie de sofocantes segundos pasaron - - -.

Del interior del auto, una pequeña figura apareció.

Una chica vestida con traje marinero. Probablemente la estudiante transferida, Minagi Mikoto.

- Y quizá también… una Hime.

Esa premonición se convirtió en realidad en un instante.

La manos de la chica agarraban una espada que parecía inadecuadamente enorme para su cuerpo, un cuerpo que era tan pequeño, pero lleno de una gran voluntad de lucha - no, con una fuerte ansia de sangre.

- Ya despertó...? Maldición, parece que esos compañeros me han engañado otra vez...

Natsuki dio una pequeña, sonrisa amarga, y tranquilamente apuntó con su arma.

En la parte superior puente, las dos chicas permanecían, una frente a la otra.

El anochecer se acercaba, y las dos eran observadas solo por la débil luz de la luna.

A su lado, una estrella roja brillaba, y por un momento centelleó.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

oi!que buen dibujo. ¿de donde saliò?

Blanca dijo...

HOLA HE BUSCADO LA CONTINUACION DE ESTE FIC.Y NO LO VEO QUE PENA LA VERDAD YA Q UNA TRADUCCION COMO ESTA ES UNICO A MI ME ENCANTO....

Publicar un comentario

Antes de comentar ten en cuenta lo siguiente:
Sigue las normas básicas, sé respetuoso. Los comentarios serán moderados, si respetas, no habrá trabas.
No está permitido escribir enlaces que no tengan que ver con la entrada. Cualquier enlace fuera de lugar será borrado. Si lo que quieres es promocionar tu sitio web, ve a la seccion de Afiliados ó utiliza la opción OpenID.
Para comunicarnos mejor: los que no tengan cuenta de Blogger (o similar), pueden poner un nombre personalizado eligiendo la opción "Nombre/URL"

Gracias ^_^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...