Natsuki Doggy - Capitulo 1

Autora: Shezaei_neko (http://shezaei-neko.livejournal.com/)

N.A.: Hola a todos! Este fic ya lo he publicado en inglés pero he decidido traducirlo al español. Espero les guste. A lo largo de este fic uso referencias de otros anime y otros temas, si tienen alguna duda, no duden en preguntar.

No olviden dejar un comentario! Me temo que si veo poco interés en el fic, dejaré de traducirlo.

Disclaimer: Ni Mai-Hime ni Mai-Otome me pertenecen…...rayos…si así fuera, el mundo sería un lugar mejor.

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Capítulo 1

- “Idiota! Soy una completa idiota!!” – gritaba la chica dentro de su cabeza mientras aceleraba a toda velocidad sobre el asfalto. No podía contener la ira creciendo dentro de ella – “Por qué? POR QUÉ?!?!?”

No dejaba de preguntarse a sí misma, el solo recordarlo le hacía hervir la sangre. En serio, cómo podía ser tan torpe?

El sonido del motor cubrió un claro en el bosque ubicado cerca de la Escuela Fuuka, después de unos minutos el silencio se pudo escuchar nuevamente. La increíble chica descendió de su motocicleta arrojando el casco al pasto.

- “Por qué sigo repitiendo el mismo error una y otra vez?” – suspiró con frustración – “Pensé que la conocía pero……”

La chica pasó del enojo a la depresión en un segundo, inclinó su cabeza hacia la derecha en señal de derrota.

- “Creo que tendré que lidiar con esto después de la escuela.”

Se colocó su uniforme y se dirigió al edificio principal.

La célebre Princesa del Hielo de Fuuka estaba tan perdida en su caótico mundo interno de pensamientos que no escuchó la campana anunciando la hora del almuerzo, y mucho menos a su amiga de cabellos rojizos gritándole.

- “NATSUKI!!!”

- “Eh?”

- “Cielos, ya era hora, te he estado llamando.”

- “En serio? No lo noté…”

- “Si, me doy cuenta” – suspiró – “Como sea, quieres almorzar con Mikoto y conmigo?”

- “Claro.”

Las chicas salieron del salón y fueron a su lugar preferido, sentándose sobre el pasto de pronto Mai preguntó.

- “Natsuki, ocurre algo? Has estado extrañamente tranquila y despistada…”

- “Qué quieres decir con ‘extrañamente tranquila’?” – suspiró nuevamente – “como sea…lo que pasa es que…”

- “Si?”

- “Discutí con Shizuru……otra vez…”

- “Natsuki…”

- “No sé que me pasa…las últimas semanas solo he hecho estupideces. Y no la culpo por enfadarse…tal vez…solo…No la conozco del todo o tal vez no sé cómo amarla” – dijo Natsuki con tristeza – “Estoy algo asustada, no quiero arruinar las cosas con ella…”

- “Vamos, no estés tan deprimida. Solo estás descubriendo tus sentimientos y cómo vivir con otra persona, bien sabes que es algo que nunca habías hecho en tu vida. Esta experiencia es totalmente nueva para ti así que deberías esperar esta clase de cambios en tu comportamiento.”

- “Bueno, eso es cierto pero…por qué tengo esta sensación de que no la comprendo…que no sé lo que realmente quiere…”

- “Mmmhhh…creo que ese es un problema muy común que las parejas deben enfrentar.“

- “Tal vez tienes razón.” – se quedó callada por un momento – “Ah……desearía poder comprenderla mejor, entenderla más.”

- “Desear, eh?” – en eso se le ocurrió a Mai una idea – “bueno…”

- “Qué pasa, Mai?”

- “Dijiste: ‘que desearías’, verdad?” – Natsuki asintió con la cabeza – “Bueno, es solo una idea tonta pero, existe una leyenda la cual cuenta que en los bosques cercanos a la escuela vive una hada que puede conceder cualquier deseo siempre y cuando puedas pagar por él, para invocarla debes recitar un conjuro secreto…”

- “Mai, eso es……muy estúpido.”

- “Jejeje, sí, supongo que lo es.”

- “Dónde escuchaste ese cuento tan absurdo?”

- “Chie me dijo una vez sobre ‘los misterios de Fuuka’, y no se refería precisamente a las Hime ni a los Orphan.”

- “Quien creería tal cosa?”

- “Está bien, lo siento. Te dije que era una idea tonta. Nunca esperé que la creyeras.”
En ese momento la campana sonó nuevamente. Aunque Natsuki jamás lo admitiría, la idea quedó fija en su mente el resto de las clases. Cuando terminó la última hora estaba a punto de irse a casa pero decidió darle una visita a Shizuru en el consejo estudiantil.

Natsuki tocó la puerta suavemente; una hermosa voz le respondió desde adentro, deslizó la puerta y entró.

Como siempre, Shizuru estaba sentada detrás de su escritorio haciendo algunos reportes y bebiendo su té de vez en cuando.

- “Ara! Natsuki, cómo estuvo tu día?” – dijo Shizuru con una sonrisa, pero Natsuki pudo notar cierta tristeza en sus ojos. El engaño de la máscara perfecta falló esta vez.

- “Bien.” – respondió Natsuki algo cansada – “Y el tuyo?”

- “Ahora que Natsuki ha venido, es perfecto.” – dijo Shizuru levantándose de su lugar caminando hacia Natsuki, quien estaba junto a la ventana. Colocó sus brazos alrededor de la cintura de la chica de ojos verdes.

- “Shi-Shizuru!” – la chica se sonrojó.

- “Ara, Mi Natsuki se ve muy linda con sus mejillas todas rosas y rojas.”

- “Yo…” – Natsuki estaba a punto de comenzar a quejarse pero de repente susurró – “Lo siento.”

Shizuru fue tomada por sorpresa ante tales palabras.

- “Lamento lo que ocurrió ayer.” – dijo la chica de cabellos negros tomando la mano de Shizuru apretándola suavemente.

- “No has hecho nada malo Natsuki.” – dijo Shizuru sujetando a la chica con más fuerza.

Permanecieron de esa forma durante varios minutos que parecieron eternos, sin quererse apartar una de la otra. Con mucha reticencia, Natsuki se separó del tierno abrazo; aún sosteniendo la mano de Shizuru volteó a ver la montaña de papeles que estaban sobre el escritorio.

- “Mucho trabajo?”

- “Si, pronto se realizará el festival de los clubes, así que hay mucho por hacer. Me tomará un poco de tiempo, así que, por qué no regresas a casa?”

- “Estás segura? Te puedo hacer compañía, no hay problema.”

- “Me encantaría pero me temo que con tu mirada tan apasionada y tus maravillosas curvas me distraerás de mi trabajo.”

- “SHIZURU!!” – gritó Natsuki, esta vez sonrojándose aún más que antes.

- “Ara…, que linda, no sabía que Natsuki pudiera sonrojarse con diferentes tonos de rojo.”

- “Deja de molestarme! Ahora mismo me voy!”

- “O.k., ten cuidado en tu regreso.”

Antes de salir de la habitación, dándole la espalda a Shizuru, Natsuki dijo.

- “Iré a comprar algunas cosas antes de ir a casa, de acuerdo? Así que no te preocupes.”

- “Solo espero que Natsuki no compre otra caja de mayonesa importada, ya no hay más espacio en la cocina para eso sabes?”

- “GAH! No lo haré está bien?! Me voy!” – con ese último comentario, Natsuki abandonó el cuarto, imaginándose Shizuru con su sonrisa burlona plasmada en su rostro.

En la habitación, Shizuru suspiró y sonrió aún mas cuando la chica motociclista se fue, ahora se sentía mejor. Suspiró una vez más al ver todo su papeleo. Por qué no podía expresar lo que realmente quería? Tenía las esperanzas de que algún día Natsuki leyera entre líneas y vería lo que ella quería en verdad, ver el verdadero significado de ese anhelo en sus ojos.

Solamente podía esperar por que creía fervientemente que pasaría. No podía rendirse, no ahora que después de todo lo que habían pasado finalmente estaban juntas; compartiendo el mismo lugar, siendo éste el apartamento de Natsuki; compartiendo la misma cama, compartiendo los mismos sentimientos. Sin embargo, Shizuru comprendía que Natsuki aún no comprendía los propios completamente. Debía tener esperanza y esperar, justo como lo había estado haciendo todo este tiempo.

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Natsuki abandonó el edificio para dirigirse al pequeño bosque donde había aparcado su moto. En su mente resurgió la conversación que tuvo con Mai. Mientras caminaba dijo casi en un susurro.

- “Pipirupirupirupipirupi…” – definitivamente suena ridículo, pensó la chica.

Antes que pudiese dar otro paso, una luz extraña que era fuerte y cegadora apareció frente a ella.

- “WAAHH!!” – gritó la chica cayendo sobre su trasero, cubriendo sus ojos con su brazo. Qué era esa luz?

Solo duró unos pocos segundos pero fue tan intensa que Natsuki tuvo que parpadear un par de veces para recuperar la vista. Ya completamente recuperada se veía desconcertada; mirando fijamente a lo que estaba frente a ella.

Era una chica muy joven, con ojos azules, piel blanca y cabello largo plateado sujetado en una coleta, era pequeña y delgada; pero ese no era el problema, aparentemente la chica estaba vistiendo un plug-suit rojo y negro.

- “Quien se atreve a llamarme mientras hago cosplay?!” – protestó la chica – “Mas vale que sea bueno.”

Una enorme gota de sudor apareció en la cabeza de Natsuki. Quien rayos era esta jovencita? Estaba loca o acaso drogada? No sabía decir.

La chica que estaba dándole la espalda a Natsuki se giró y vió a la chica de cabellos negros aún sentada sobre el pasto.

- “Oh! Ahí estás! Y bien?”

- “Y bien…?” – dijo Natsuki no muy segura de lo que estaba ocurriendo.

- “Dime tu deseo y si puedes pagar por él, te lo concederé.”

- “Qué?!”

- “Alo!! Vamos niña!! Tengo más cosplay que hacer; simplemente no puedo esperar a que reacciones.”

- “Espera un segundo, quien diablos eres tú?”

- “D’uh! Soy la hechicera de este bosque chica lista.”

- “Pero si eres solo una pequeña niña…”

- “Claro que soy una niña. Qué te parece que soy? El poderoso Oz?”

- “Eres una cosplayer, y una bruja a la vez, esto es muy raro.”

- “Calla de una vez! Si no vas a decirme tu deseo, por qué me llamaste entonces?”

- “No lo hice a propósito, en realidad no creía que funcionaría y mucho menos que fuese real.”

- “Heh, jóvenes, es muy sencillo: recitas el conjuro, yo aparezco. Ahora que lo viste con tus propios ojos, pedirás tu deseo?”

- “Creo que si, pero antes que nada, podrías cambiarte de ropas? No estoy acostumbrada a la imagen de una bruja vistiendo un plug-suit.”

- “Fufufu, entonces, quieres ver mi transformación? Es una petición muy peculiar pero lo haré. Qué transformación prefieres? Tipo Sailor? Tipo Ranger?

- “No me importa, solo hazlo.”

- “Que grosera! Entonces… ES HORA DEL ESPECTÁCULO!! 1!! 2!! 3!!” – de repente fue rodeada por un fondo, música y efectos especiales de una transformación para chicas mágicas – “Está bien esto?”

- “Ahora eres una maga?”

- “Correcto chica lista.”

- “Deja de decirme de ese modo y con ese tono tan sarcástico. Soy Kuga Natsuki.”

- “O.k., enctonces, Natsuki. Cual es tu deseo?”

- “Yo…yo… deseo, Yo deseo…poder pasar más tiempo al lado de Shizuru para entenderla mejor y más que ahora.”

- “Vaya, que…que deseo tan cursi…”

- “QUÉ?!” – gritó Natsuki sonrojándose profundamente.

- “Pero, debo admitir que es la primera vez que escucho algo semejante en todas las centurias que he estado habitando este bosque. En verdad que eres extraña.”

- “Tú eres una de que hablar, bruja.”

- “GAAAHH!! No soy bruja! Soy HECHICERA! Hechicera! Te quedó claro!? – “ gritó furiosa la chica golpeando a Natsuki en la cabeza con su báculo mágico.

- “Muy bien! Muy bien! Entiendo, deja de pegarme!!”

- “De acuerdo. Ahora a los negocios” – dijo la chica en un tono serio – “Hablemos del precio…”

- “Yo no traigo mucho…”

- “Oh…que mal… por que es algo costoso sabes? Fufufu…” – la hechicera se giró con una sonrisa malévola adornando su rostro. Miró hacia el césped cuando una pequeña figura captó su atención. Sus ojos se abrieron ampliamente.

Natsuki tenía la vista agachada mientras se frotaba ligeramente la nuca con su mano, pensando en cómo pagar por el deseo cuando escuchó un chillido alegre, el cual se parecía mucho a esos que hacían las fan-girls de Shizuru y Reito.

- “KYYAAAAAAAHHH!!! Cómo es posible? Esto es simplemente maravilloso! Acaso es…?”

- “Eh?”

- “Es esta la primera edición platino de lujo para coleccionistas versión chibi del lanzamiento de los llaveros de los Power Rangers SPD?!” – dijo la chica emocionada volteándose hacia Natsuki sosteniendo las llaves de la motocicleta.

- “Eso creo…??”

- “KYYAAAAHHH!! He estado buscando esto durante meses!!”

- “Por qué no apareciste uno y ya?”

- “Eso va en contra de las reglas: ‘No aparecerás mercancía de anime y otras varias para satisfacer tu desquiciada mente, pero puedes conquistar el mundo’. En verdad que regla tan tonta!!” – dijo la chica enfadada pisoteando el pasto.

- “En serio? Ni hablar…”

- “Esto servirá. Aceptas?” – dijo la chica mágica mostrándole el objeto a Natsuki.

- “Hablas en serio?”

- “Por que no habría de?”

- “Está bien. Llévatelo, solo regrésame mi llave.”

- “Claro, toma.” – dijo la chica dándole la llave a Natsuki – “Ahora tenemos un trato.”

- “Gracias” – en eso Natsuki pensó – “Al fin! Me deshice de ese estúpido llavero que Midori me dio.”

- “Entonces creo que es tiempo de trabajar” – dijo la jovencita – “Estás segura que ese es tu deseo?”

- “Si, muy segura.”

- “Muy bien!! Es hora del show!!”

La hechicera abrió un libro y comenzó a recitar palabras extrañas, moviendo su báculo mágico de arriba a abajo en el aire; un círculo de luz apareció a los pies de Natsuki.

- “Bibbidi-Babbidi-Boo!!” – recitó la hechicera apuntando a Natsuki con el báculo.

En un instante, el cuerpo de Natsuki fue cubierto por la luz, no podía ver que estaba ocurriendo.

- “Listo!” – dijo la hechicera cosplayer sonriendo ampliamente, manteniendo sus ojos cerrados debido a la luz cegadora. Lentamente abrió sus ojos y comenzó a decir – “Vaya, vaya, soy la……” – no terminó de decir, sus ojos ahora estaban bien abiertos mirando fijamente a Kuga.

- “Esto es raro, me hiciste más pequeña? Ahora debo alzar la vista para verte.”

- “Ohcielosanto…”

- “Qué? Eh?” – Natsuki olfateó – “Puedo oler y escuchar mejor…un segundo…” – Natsuki miró hacia sus pies solo para encontrar una desagradable sorpresa – “Dame un espejo en este mismo instante” – demandó Natsuki sumamente molesta – “UN ESPEJO!!”

La chica de cabellos plateados apareció un espejo de cuerpo completo frente a Natsuki, esperando una no muy buena reacción de su parte, estaba en lo correcto.

- “Eres la bruja más estúpida que jamás haya conocido!!” – dijo Natsuki enfatizando cada palabra – “Que diablos me has hecho?!”

- “No sé que pasó…recité las palabras correctamente” – dijo la chica viendo el conjuro en su libro de magia – “Claramente dije: ‘Bibbidi-Babbidi-Boo’, ves? Aquí está.” – le mostró a Kuga el hechizo.

- “Aquí dice: ‘Bibbidi-Bobbidi-Boo’”- dijo Natsuki encolerizada con una vena pulsando en su cabeza.

- “Que……” – la chica lo leyó nuevamente – “jejeje, tienes razón. Sabía que debí haber usado mis lentes, pero no combinan con este magnífico atuendo sabes?”

- “Lo leíste mal gracias a tu ‘perfecto sentido del look cosplay’? Mira en lo que me convertiste!!”

- “Oh, no está tan mal.”

- “No está mal? QUE NO ESTÁ MAL?!?! No soy ni siquiera un maldito humano por todos los dioses!!”

- “Puedo ver eso, pero en verdad te queda, no lo crees?”

- “Torpe! No me interesa tu opinión!! Métete esto en tu pequeño e inútil cerebro. ME CONVERTISTE EN UN PERRO!!”

- “En un lindo ‘Akita’ para ser más precisa.”

- “Soy un perro…” – dijo Natsuki incrédula mirando su propio reflejo en el espejo frente a ella.



CONTINUARÁ…

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Qué les pareció? Ojalá les haya gustado. Trataré de traducir el siguiente capítulo lo más pronto posible. Saludos.